Der Besucher, der in San Marino ankommt, hat das seltsame Gefühl, sowohl in Italien als auch im Ausland zu sein! Die Sprache, die Währung und die Traditionen sind typisch für die Romagna, und doch ist San Marino ein unabhängiger Staat, dessen Hauptstadt Città di San Marino ist, und ein perfektes Ziel für ein Wochenende, einen Tagesausflug oder eine Woche im Zeichen der Entspannung, des guten Essens und des Shoppings!

Ob Sie ein Alleinreisender sind, als Paar, mit Freunden oder mit Kindern reisen, die Durchlauchtigste Republik San Marino wird Sie sicherlich nicht enttäuschen.

Die kleine Republik San Marino liegt an der Grenze zur Emilia-Romagna und den Marken, nur wenige Kilometer von der Adriaküste der Romagna entfernt. Mit einer Fläche von 61 Quadratkilometern gehört sie zu Recht zu den „kleinen Staaten Europas“.

Obwohl die Wohnbevölkerung etwa 30.000 Menschen beträgt, ist die Republik einer der ältesten Staaten der Welt, nur Japan ist älter.

Wir weisen nun auf einige der „Pflichtpunkte“ hin, die man bei einem Besuch in San Marino sehen sollte.

Historisches Zentrum der Republik San Marino

Wenn Sie die Schnellstraße hinauffahren, erreichen Sie leicht das historische Zentrum von San Marino, das Herz des Tourismus, der Gastronomie und der Kunst!
Um ins historische Zentrum zu gelangen, können Sie verschiedene Parkplätze wählen, der bequemste und „panoramischste“ ist sicherlich der von Campo della Fiera in Borgo Maggiore. Sie steigen direkt mit der Seilbahn von San Marino ins Zentrum hinauf und können das schöne Panorama auf die Adriaküste bewundern!

In San Marino Stadt angekommen, können Sie sich im Schönen „verlieren“! Mittelalterliche Häuser und Architektur werden Ihren Aufenthalt unvergesslich machen!
Zwischen einem Geschäft, einem Restaurant, einer Stadtmauer und einer anderen werden Sie auf Buchten und Öffnungen stoßen, die Ihren Augen mit atemberaubenden Panoramen huldigen werden!

San Marino ist ein ausgezeichneter Ort zum Einkaufen. Im historischen Zentrum finden Sie Kunsthandwerk, Goldschmiedewerkstätten, hochwertige Uhrmachereien sowie einige zollfreie Waren.

Basilika von San Marino

Touristen werden angenehm überrascht sein von der Schönheit der Basilika von San Marino, die das wichtigste religiöse Bauwerk der kleinen Republik ist.

Auf den Fundamenten einer römischen Kirche, die dem Heiligen gewidmet war und im sechsten Jahrhundert errichtet wurde, wurde die heutige Pfarrkirche gebaut.
Der Legende nach fand Marino, ein Steinmetz aus Dalmatien, Zuflucht in einer Höhle des Monte Titano, um den Verfolgungen der Römer zu entfliehen.

Marino selbst, der posthum heiliggesprochen wurde, sprach vor seinem Tod die Worte, die die San-Marinesen frei lassen sollten: „Relinquo vos liberos ab utroque homine“, was aus dem Lateinischen übersetzt bedeutet: „Ich lasse euch frei von beiden Männern“.
Mit dem Begriff „beiden“ meinte der Heilige Gründer sowohl den Papst als auch den Kaiser und schuf so den kleinen autonomen Staat.

Regierungspalast und Freiheitsplatz

Weitere „Must-see“-Ziele der Republik San Marino sind der Freiheitsplatz und der darüber liegende Regierungspalast.

Dies ist das eigentliche Herz des politischen Lebens und der Geschichte von San Marino. Der Öffentliche Palast, den die San-Marinesen auch Regierungspalast nennen, ist das „Äquivalent“ zur italienischen „Gemeinde“, in seinem Inneren findet das politische Leben der Republik statt und „standesamtliche“ Hochzeiten werden gefeiert.

Die Einweihung des Gebäudes fand am 30. September 1894 statt und es wurde ein außergewöhnlicher Redner einberufen: Giosuè Carducci.

Auf dem Freiheitsplatz ragt die gleichnamige Statue empor, die nichts mit der New Yorker zu tun hat, ein Geschenk der Gräfin Otilia Heyroth Wagener.

Kulinarische Spezialitäten aus San Marino

Unter den Gründen, warum sich ein Besuch in San Marino lohnen kann, steht sicherlich die Ess- und Weinkultur!

Seit 195 hat die Republik San Marino das Markenzeichen für Herkunft und Typizität eingeführt, mit dem Ziel, die künstlerische und traditionelle Produktion zu schützen, aufzuwerten und zu fördern.

Wir erinnern an die typischen Süßigkeiten von San Marino wie die traditionelle Torte von San Marino, die Torte Tre Torri und die Torte Titano!

Obwohl es ein „kleiner Landstreifen“ ist, hat San Marino ein eigenes Konsortium, aus dem wahre Exzellenzen hervorgehen! Auf dem Gebiet der Önologie erinnern wir gerne an den Tessano und den Brugneto unter den Rotweinen und den ausgezeichneten Caldese unter den Weißweinen und den Brut.
Neben den Weinen kann man auch Produkte mit dem Markenzeichen „Terra di San Marino“ genießen.

Tipps für einen Besuch in San Marino

Da San Marino ganz zu Fuß erkundet wird, empfehlen wir, bequeme Schuhe zu tragen, da es Anstiege und Stufen gibt.
Es ist keine spezielle Kleidung erforderlich, es reicht aus, dem gesunden Menschenverstand und der Jahreszeit zu folgen: Im Winter kann es schneien und im Sommer können die Temperaturen 30 Grad erreichen und überschreiten!

San Marino an einem halben Tag: Die perfekte Entdeckungstour

/0 Kommentare/in , /von

Es gibt einen Ort, an dem Freiheit nicht nur ein in Stein gemeißeltes Wort ist, sondern die Essenz jeder Gasse, jedes Turms und jedes Palastes, dem Sie begegnen werden. Die Republik San Marino, wie ein Adler, der von den Höhen aus die Landschaft der Romagna dominiert, bietet Ihnen eine Zeitreise, selbst wenn Sie nur wenige Stunden zur Verfügung haben.

Eine kurze Geschichte zum Einstieg

Bevor Sie die Hänge zur antiken Freiheit des Monte Titano erklimmen, ist es gut, einige historische Fakten zu kennen. Der Legende nach im Jahr 301 n.Chr. vom heiligen Steinmetz Marinus gegründet, hat die älteste Republik der Welt es geschafft, ihre Unabhängigkeit durch Jahrhunderte von Kriegen, Invasionen und Revolutionen zu bewahren, die die europäische Landkarte neu gezeichnet haben. Dieser winzige Staat (61 km²) stellt ein Wunder der Diplomatie und Beharrlichkeit dar, das 2008 als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt wurde.

Warum San Marino selbst für einen halben Tag besuchen

Selbst mit nur wenigen verfügbaren Stunden wird San Marino Sie überraschen mit:

  • Einer perfekt erhaltenen mittelalterlichen Altstadt
  • Drei ikonischen Türmen, die über die Romagna hinausragen
  • Atemberaubenden Panoramen, die sich bei klarem Wetter bis zur Adria erstrecken
  • Einer einzigartigen Atmosphäre, schwebend zwischen Vergangenheit und Gegenwart
  • Steuerfreiem Einkaufen für Shoppingliebhaber

Praktische Informationen für den Beginn Ihres Besuchs

Wie man die Altstadt erreicht

Von Rimini und anderen Nachbarstädten aus können Sie San Marino mit dem Auto über die Straße Rimini-San Marino (SS72) erreichen. Vom Frühling bis zum Herbst ist auch ein Busservice vom Bahnhof Rimini aus verfügbar, mit regelmäßigen Abfahrten jede Stunde.

Wo man parken kann

Die praktischste Wahl ist der Parkplatz P9 Ville, der sich direkt außerhalb der Stadtmauern befindet, mit einer Tagesgebühr von etwa 8€. An Tagen mit geringerem Andrang können Sie Ihr Glück bei den Parkplätzen P6 oder P7 versuchen, die näher an den Mauern liegen. In der Hochsaison sollten Sie vor 10:00 Uhr ankommen, um sich einen Platz zu sichern.

Beste Zeiten, um Menschenmassen zu vermeiden

Um die Ruhe San Marinos voll zu genießen, vermeiden Sie Sommerwochenenden und Feiertage. Ideal ist es, unter der Woche zu besuchen, indem Sie früh am Morgen (vor 10:00 Uhr) oder am frühen Nachmittag (gegen 16:00 Uhr) ankommen, wenn die meisten organisierten Touren bereits abgereist sind.

Schritt-für-Schritt-Route: Entdeckung des Monte Titano

1. Start am Porta San Francesco

Unsere Route beginnt am Porta San Francesco, dem Haupteingang zur Altstadt für diejenigen, die vom Parkplatz P9 kommen. Hier können Sie bereits die mittelalterliche Luft atmen, die den gesamten Ort charakterisiert, mit seinen Verteidigungsmauern, die Jahrhunderte der Geschichte erzählen.

2. Freiheitsplatz und Regierungspalast

Wenn Sie weitergehen, erreichen Sie in etwa 5 Minuten den Freiheitsplatz, das pulsierende Herz des politischen Lebens San Marinos. Hier erhebt sich der Regierungspalast, Sitz der Regierung der Republik. Im neugotischen Stil zwischen 1884 und 1894 erbaut, beherbergt er den Großen und Allgemeinen Rat und die Amtseinführungszeremonien der Capitani Reggenti, die zweimal jährlich stattfinden.

Nicht verpassen: Die Wachablösung, die stündlich während der Sommermonate stattfindet. Eine kurze, aber stimmungsvolle Zeremonie mit Wachen in traditioneller Uniform.

Ein wunderschöner Porsche mit dem Regierungspalast der Republik San Marino im Hintergrund

3. Basilika San Marino

Nur wenige Schritte vom Freiheitsplatz entfernt befindet sich die Basilika San Marino, die dem heiligen Gründer gewidmet ist. Im neoklassizistischen Stil zwischen 1826 und 1838 erbaut, bewahrt sie in ihrem Inneren die Reliquien des Heiligen Marinus in einer Marmorurne. Das schlichte und elegante Interieur lädt zum Innehalten und zur Entdeckung einiger wertvoller Kunstwerke ein.

Besuchszeiten: 8:00-19:00 Uhr. Respektieren Sie die Stille und tragen Sie angemessene Kleidung während Ihres Besuchs, vermeiden Sie Besuche während religiöser Gottesdienste.

4. Panoramaspaziergang: Der Hexenpass

Wenn Sie die Basilika verlassen, gehen Sie zum Hexenpass (Passo delle Streghe), einem stimmungsvollen Panoramaweg, der den Ersten und Zweiten Turm verbindet. Dieser suggestive Name leitet sich von den Legenden über Hexensabbate ab, die in diesen Gebieten während stürmischer Nächte stattgefunden haben sollen. Heute finden Sie hier statt Hexen eines der meistfotografierten Panoramen San Marinos, mit Blick auf die Adriaküste und die Hügel des Hinterlandes.

Wie steinerne Wächter, die über die Zeit wachen, scheinen die Türme von San Marino Geschichten von Belagerungen, Schlachten und errungener und nie mehr aufgegebener Freiheit zu flüstern.

Hexenpass San Marino und Blick auf den zweiten Turm

5. Erster Turm (Guaita): Das Symbol der san-marinesischen Freiheit

Der Erste Turm oder Guaita ist der älteste und imposanteste der drei Festungen. Im 11. Jahrhundert erbaut, erfüllte er im Laufe der Jahrhunderte Verteidigungs- und Wachfunktionen. Seine fünfeckige Struktur erhebt sich majestätisch auf dem Felsen und bietet ein Panorama, das sich bei klarem Wetter bis zur kroatischen Küste erstreckt.

Im Inneren können Sie die kleine Kapelle besuchen, die der Heiligen Barbara, der Schutzpatronin der Artillerie, gewidmet ist, und bis zum Wehrgang aufsteigen, wo der Wind die Geschichten der alten Verteidiger zu erzählen scheint.

Öffnungszeiten und Tickets: Der Turm kann täglich von 9:00 bis 17:00 Uhr besichtigt werden (erweiterte Öffnungszeiten im Sommer). Das Ticket kostet 4,50€ für einen einzelnen Turm, aber ich empfehle das Kombiticket für die ersten beiden Türme für 6,50€.

Fotopunkt: Für das perfekte Foto positionieren Sie sich an der nordöstlichen Ecke des Wehrgangs, von wo aus Sie in einer einzigen Aufnahme sowohl den Zweiten Turm als auch das Panorama über das Tal einfangen können.

6. Kaffeepause mit Panoramablick

Nach dem Besuch des Ersten Turms ist es Zeit für eine erfrischende Pause. Sie können eine Piadina oder einen Aperitif in einem der verschiedenen Etablissements genießen, die einen unglaublichen Ausblick bieten. La Capannina ist eine echte Terrasse mit atemberaubendem Blick, wo Sie einen Espresso schlürfen oder ein Glas Tessano, den typischen Wein San Marinos, genießen können.

Für diejenigen, die etwas Substantielleres bevorzugen, ermöglicht Ihnen die nahegelegene Spingarda, eine san-marinesische Piadina zu genießen, während Sie das Panorama bewundern. Im Vergleich zur romagnolischen Version ist die Piadina aus San Marino etwas dicker und wird in der Regel mit Casatella (lokaler Frischkäse) und Rucola gefüllt.

Praktische Tipps, um Ihren Besuch optimal zu genießen

Empfohlene Schuhe

San Marino ist auf einem Berg gebaut und seine Straßen sind abschüssig und mit Stein gepflastert. Bequeme Schuhe mit rutschfesten Sohlen sind unerlässlich, besonders wenn Sie die Türme besichtigen möchten.

Was und aus welchen Winkeln fotografieren

Neben den bereits erwähnten Panoramapunkten sollten Sie nicht verpassen:

  • Die Freiheitsstatue auf dem Freiheitsplatz, Symbol der republikanischen Werte
  • Die alten mittelalterlichen Mauern mit ihren Bastionen
  • Die Gassen der Altstadt, insbesondere Via Donna Felicissima und Contrada del Pianello

Typische Souvenirs für den schnellen Kauf

Mit begrenzter Zeit zielen Sie auf diese authentischen Souvenirs:

  • Briefmarken und Gedenkmünzen, geschätzt von Sammlern aus aller Welt
  • Handgefertigte Keramik mit dem Wappen der Republik
  • Handgemachte Kekse
  • Typische Liköre

Wo man schnell typische Gerichte essen kann

Wenn Sie in Eile sind, aber die lokalen Geschmäcker nicht verpassen möchten, bieten diese Etablissements schnellen Service ohne Qualitätseinbußen:

  • Ristorante pizzeria Beccafico, um ausgezeichnete Pizzen, Pasta und Hauptgerichte aus Fleisch zu probieren
  • Ristorante Cesare, ideal für ein gehobeneres Mittagessen
  • Ristorante Ritrovo dei Lavoratori, wo Sie exzellente mit Trüffel gefüllte Mezzelune und typische Aufschnittplatten genießen können

Fazit: Was Sie verpasst haben (um Sie zur Rückkehr zu ermutigen)

Ein halber Tag reicht aus, um sich in San Marino zu verlieben, aber es ist zu wenig, um alle seine Schätze zu entdecken. Unter den Sehenswürdigkeiten, die einen ausführlicheren Besuch verdienen würden:

Saisonale Variationen der Route

  • Im Sommer: Beginnen Sie Ihren Besuch früh am Morgen oder spät am Nachmittag, um der Hitze zu entgehen, bringen Sie Wasser mit und bedecken Sie Ihren Kopf
  • Im Herbst: Genießen Sie das goldene Licht für spektakuläre Fotografien und die Farben des Laubs, die das Panorama noch stimmungsvoller machen
  • Im Winter: Mit etwas Glück können Sie San Marino unter Schnee bewundern, ein seltenes, aber unvergessliches Schauspiel, mit den Türmen, die aus der weißen Decke herausragen
  • Im Frühling: Dies ist die ideale Zeit, um entlang des Titanenpfads und des Naturpfades zu wandern, der die drei Türme verbindet
Erster Turm Guaita San Marino im Schnee

San Marino ist wie ein altes Pergament: Selbst wenn Sie nur Zeit haben, einige Zeilen davon zu lesen, wird es Ihnen den Wunsch hinterlassen, zurückzukehren, um die ganze Geschichte zu entdecken. In einem halben Tag werden Sie die Essenz dieser alten Republik gekostet haben, genug, um zu verstehen, warum in seinen 1700 Jahren Geschichte diejenigen, die es besucht haben, immer zurückkehren wollten.

Für weitere Informationen zu Veranstaltungen und Aktivitäten in San Marino oder um einen längeren Besuch mit Unterkunft zu planen, erkunden Sie weiterhin unsere Website.

Die Basilika von San Marino: Spirituelles Herz der ältesten Republik der Welt

/in , /von

Auf dem höchsten Punkt des Monte Titano, wo der Himmel die Erde zu berühren scheint, erhebt sich majestätisch die Basilika von San Marino, spirituelles Herz der ältesten Republik der Welt. Wie ein Leuchtturm, der Reisende führt, heißen ihre acht korinthischen Säulen Gläubige und Besucher willkommen, stille Zeugen einer Geschichte, die die Jahrhunderte durchquert.

Von alten Steinen zur neoklassischen Majestät

Dort, wo wir heute die elegante neoklassische Fassade bewundern, stand einst die alte Pfarrkirche, eines der ersten vorromanischen Denkmäler Italiens. Im Jahr 1826 begann unter der klugen Leitung des Bologneser Architekten Antonio Serra der Bau der heutigen Basilika, die 1838 unter der Rührung der San-Marinesen eingeweiht wurde. Ein Jahrhundert später, 1926, erhielt die Kirche den prestigeträchtigen Titel einer Basilica Minor, der Jahrhunderte der Hingabe und Geschichte krönte.

Ein Schatz der Kunst und Spiritualität

Der neoklassische Stil manifestiert sich in seiner ganzen Reinheit im Pronaos, wo acht majestätische korinthische Säulen, gekrönt von fein mit Akanthusblättern verzierten Kapitellen, den Himmel selbst zu stützen scheinen. Auf dem Giebel erinnert die Inschrift „Divo Marino Patrono et Lebertatis Auctori sen. p.q.“ alle an die unauflösliche Verbindung zwischen dem heiligen Gründer und der Freiheit der Republik.

Das heilige Herz der Republik

Beim Überschreiten der Schwelle wird man in einem feierlichen Raum empfangen, der in drei Schiffe unterteilt ist, wobei sich das mittlere majestätisch erhebt und sieben Altäre von seltener Schönheit beherbergt. Ein einzigartiges Element von besonderem historischen Interesse ist der Thron-Tribüne aus dem 17. Jahrhundert, der den Capitani Reggenti vorbehalten ist, ein lebendiges Symbol der institutionellen Kontinuität San Marinos.

Die Reliquien des heiligen Gründers

Der 3. März 1586 markierte ein unvergessliches Datum für San Marino: die Entdeckung der Reliquien des Heiligen. Heute ruhen diese kostbaren Überreste unter dem Hauptaltar und in einem raffinierten Silberreliquiar, das den Schädel und das Gesicht von Marinus nachbildet, ein greifbares Zeugnis der spirituellen Präsenz des Gründers in seiner Republik.

Die kleine Kirche Sankt Peter: ein verborgener Schatz

Neben der Basilika, fast verborgen vor den Augen der meisten, befindet sich die stimmungsvolle kleine Kirche Sankt Peter aus dem 16. Jahrhundert. Im Inneren werden zwei in den lebendigen Felsen gehauene Nischen von der Tradition als Ruhestätten der Heiligen Marinus und Leo bezeichnet, was diesem bereits so besonderen Ort eine Aura des Mysteriums und der Heiligkeit verleiht.

Kuriositäten und Details, die eine Geschichte erzählen

Der Glockenturm der Basilika beherbergt sieben Glocken, jede mit einer spezifischen Stimme und Funktion: von feierlichen Festlichkeiten bis zu Momenten der Trauer erzählt jedes Läuten eine andere Geschichte. Die Basilika selbst ist zu einem so wichtigen Symbol geworden, dass sie auf der 10-Cent-Euro-Münze von San Marino dargestellt ist, obwohl diese Münze eine Sammlermünze bleibt, die nur in Teilserien vorkommt.

Die san-marinesischen Steinmetze, Erben der Kunst des heiligen Gründers, haben ihre unauslöschliche Spur in den prächtigen Reliefs hinterlassen, die das Gebäude schmücken: die Fackel, das republikanische Bündel und die Lorbeerzweige zeugen von ihrer Meisterschaft.

Praktische Informationen für Besucher

Die Basilika empfängt die Gläubigen zur Sonntagsmesse um 11:00 Uhr, aber die feierlichsten Momente erlebt man bei den Feierlichkeiten am 3. September (Fest des Heiligen Marinus), am 5. Februar (Heilige Agatha) und an den Tagen der Amtseinführung der Capitani Reggenti (1. April und 1. Oktober).

Für diejenigen, die sie besichtigen möchten, befindet sich die Basilika auf dem Piazzale Domus Plebis, 1 in San Marino Stadt, im Herzen des historischen Zentrums, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Öffentlicher Palast von San Marino: Geschichte & Bedeutung

/in , /von

Majestätisch und feierlich erhebt sich der Öffentliche Palast von San Marino im Herzen des historischen Zentrums als lebendiges Symbol der ältesten Republik der Welt. Dieses Gebäude, das die alte Domus Magna Comunis ersetzt hat, erzählt eine Geschichte der Erneuerung und institutionellen Kontinuität, die sich über Jahrhunderte erstreckt.

Öffentlicher Palast von San Marino: Geschichte und Architektur eines Symbols

Als die alte Domus Magna Comunis Ende des 19. Jahrhunderts Anzeichen struktureller Schwäche zeigte, unternahm San Marino ein ehrgeiziges Wiederaufbauprojekt. Der neue Regierungspalast entstand zwischen 1884 und 1894 unter der fachkundigen Leitung des Architekten Francesco Azzurri. Der Bau zeichnete sich durch ein bedeutendes Merkmal aus: die Beschäftigung lokaler Handwerker, ein Zeugnis der alten san-marinesischen Tradition der Steinbearbeitung.

Innenansicht des Öffentlichen Palastes von San Marino

Zeitgenössische Restaurierung

Ein neues Kapitel in der Geschichte des Palastes begann am 30. September 1996, als das Gebäude nach einer sorgfältigen Restaurierung durch die Architektin Gae Aulenti seinen erneuerten Glanz offenbarte. Dieser Eingriff schaffte es, das historische Wesen des Palastes zu bewahren und ihn gleichzeitig an die Bedürfnisse eines modernen institutionellen Sitzes anzupassen.

Zentrum der demokratischen Macht

Heute beherbergt der Öffentliche Palast die wichtigsten institutionellen Organe der Republik:

  • Der Große und Allgemeine Rat
  • Der Rat der Zwölf
  • Der Staatskongress

Diese Räume sind nicht nur einfache Verwaltungsbüros, sie repräsentieren das schlagende Herz der san-marinesischen Demokratie, wo die Entscheidungen getroffen werden, die die Zukunft der Republik lenken.

Haupthalle des Öffentlichen Palastes von San Marino

Der Charme der Wachablösung

Zu den eindrucksvollsten Attraktionen, die der Palast den Besuchern bietet, gehört die Wachablösung, die von der Felsengarde durchgeführt wird. Dieses Militärkorps zeichnet sich durch seine charakteristische Uniform aus:

  • Dunkelgrüne Jacke mit weißen und roten Kordeln
  • Rote Hose mit grünem Streifen
  • Käppi mit rotem Bommel
  • Weiße Gamaschen

Diese Zeremonie, die täglich stattfindet, stellt nicht nur eine touristische Attraktion dar, sondern auch ein lebendiges Zeugnis der san-marinesischen Militärtraditionen.

Saal des Großen und Allgemeinen Rates im Öffentlichen Palast von San Marino

Ein Symbol auf der Münze

Die Bedeutung des Öffentlichen Palastes für die san-marinesische Identität ist so groß, dass das Gebäude ausgewählt wurde, um auf der 2-Euro-Münze der Republik abgebildet zu werden, was seine zentrale Rolle im institutionellen und kulturellen Leben San Marinos bezeugt.

Ein Tipp von Einheimischen: Um die Majestät des Öffentlichen Palastes vollständig zu würdigen, besuchen Sie ihn früh am Morgen, wenn die aufgehende Sonne seine Fassade beleuchtet und der Freiheitsplatz noch in Stille gehüllt ist. In diesen Momenten können Sie eine einzigartige Atmosphäre genießen und außergewöhnliche Fotografien ohne die Touristenmenge machen.

Der Zweite Turm von San Marino: Die Cesta

/in , /von

Dort, wo der Monte Titano seinen höchsten Punkt erreicht, auf 755 Metern Höhe, erhebt sich majestätisch der Zweite Turm von San Marino, bekannt als „Cesta“. Wie eine alte Steinwache dominiert dieses Meisterwerk mittelalterlicher Militärarchitektur seit fast einem Jahrtausend die umliegende Landschaft.

Geschichte und Architektur der Cesta

Die Geschichte der Cesta wurzelt in der römischen Zeit, wo sie als strategischer Wachturm diente. Die erste schriftliche Erwähnung ihrer Existenz stammt aus dem Jahr 1253, aber ihre Rolle als Wächterin des san-marinesischen Territoriums ist noch älter. Wie ihr Vorgänger, der Erste Turm Guaita, ist die Cesta von mächtigen Steinmauern umgeben, gekrönt von charakteristischen Zinnen, die ihr einzigartiges Profil definieren.

Die große Restaurierung

Ein grundlegendes Kapitel in der Geschichte der Cesta wurde zwischen 1924 und 1925 geschrieben, als Steinmetzmeister eine akribische Restaurierungsarbeit unternahmen. Dieses monumentale Werk gab dem Turm seinen früheren Glanz zurück und bewahrte sorgfältig alle typischen Elemente der mittelalterlichen Militärarchitektur: von den Armbruststellungen bis zu den Schießscharten, die ursprünglich verwendet wurden, um kochendes Pech auf mögliche Angreifer zu gießen.

Ein Museum im Himmel

Heute beherbergt der Zweite Turm das prestigeträchtige Museum für Antike Waffen, eine Sammlung, die Jahrhunderte der Geschichte durch Rüstungen, Waffen und militärische Gegenstände erzählt. Diese moderne Nutzung fügt sich perfekt in die ursprüngliche Architektur ein und schafft eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

Innenraum des Museums für Antike Waffen im Zweiten Turm von San Marino

Der Turm in der san-marinesischen Kultur

Die Bedeutung der Cesta in der Geschichte und Identität von San Marino ist so groß, dass der Turm ausgewählt wurde, um auf der 50-Cent-Euro-Münze von San Marino abgebildet zu werden, was seine grundlegende Rolle im kulturellen Erbe der Republik bezeugt.

Den zweiten Turm besuchen

Um zur Cesta zu gelangen, können Besucher dem malerischen Weg folgen, der vom Ersten Turm aus entlang der alten Mauern schlängelt, ein Weg, der atemberaubende Panoramablicke auf die Republik und die Riviera der Romagna bietet.

Ein Tipp von Einheimischen: Die erhöhte Position der Cesta macht sie zum idealen Ort, um den Sonnenaufgang zu beobachten. In den frühen Morgenstunden, wenn sich der Nebel langsam auflöst, schafft das Panorama, das sich über das darunter liegende Tal öffnet, ein Naturschauspiel von seltener Schönheit.

Der Erste Turm von San Marino: Die Guaita Festung

/in , /von

Majestätisch und imposant dominiert der Erste Turm von San Marino, bekannt als Guaita, das Profil des Monte Titano wie ein treuer Wächter der Zeit. Diese Festung, die älteste und größte der drei Türme von San Marino, erzählt eine tausendjährige Geschichte von Freiheit und Unabhängigkeit.

Eine Reise ins Herz der Festung

Die Guaita, die nach ihrer Restaurierung von 1930 der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde, beherbergt in ihrem Inneren ein Mosaik aus Geschichte und Kultur, das sich Schritt für Schritt entfaltet. Der Weg durch den Turm ist eine Zeitreise, die den Besuchern kontinuierlich Schätze offenbart.

Verborgene Schätze und heilige Orte

Im Herzen der Festung hält die kleine Kapelle der Heiligen Barbara, erbaut im Jahr 1960, die religiöse Tradition lebendig: Jedes Jahr am 4. Dezember, dem Tag der Schutzpatronin der Artillerie, beherbergen ihre Mauern eine stimmungsvolle eucharistische Feier.

Die alten Mauern der Guaita verbergen wertvolle Zeugnisse der Vergangenheit: Die Comasker Gravuren, unter denen die Darstellung eines langen Dolches hervorsticht, erzählen von der Geschicklichkeit und Hingabe der Baumeister, die dieser Festung Form gegeben haben.

Innenraum der Kapelle der Heiligen Barbara
Innenraum der kleinen Kapelle der Heiligen Barbara

Von der Zuflucht zum Gefängnis

Die Geschichte der Guaita ist von einer kontinuierlichen Entwicklung geprägt: Als Zuflucht für die Wächter des Berges geboren, wurden im 16. Jahrhundert einige ihrer Räume in Gefängnisse umgewandelt und behielten diese Funktion bis 1970 bei, als das neue Kapuzinergefängnis eingeweiht wurde.

Das alte Herz: Der Bergfried

Das wahre Juwel des Ersten Turms ist der Bergfried, der ursprüngliche Kern der Festung, der über die Jahrhunderte unverändert geblieben ist. Diese Struktur repräsentiert die authentischste Essenz der Guaita, ein stiller Zeuge von Jahrhunderten san-marinesischer Geschichte.

Die Große Glocke: Stimme der Freiheit

Mitte des 16. Jahrhunderts fügte der Bau des „Campanone“ (Große Glocke) dem Turm ein grundlegendes Element hinzu. Diese imposante Glocke, die ursprünglich als Alarmsystem für die Bürger diente, lässt heute ihr Läuten bei den wichtigsten zivilen und religiösen Feierlichkeiten erklingen.

Panorama vom Ersten Turm Guaita

Ein atemberaubendes Panorama

Die bewegendste Erfahrung des Besuchs ist zweifellos der Spaziergang auf den Festungsmauern. Von hier aus reicht der Blick von der Adria bis zum Monte Carpegna und an den klarsten Tagen bis zum Catria und bietet eine Aussicht, die keine Fotografie wirklich einfangen kann.

Besucherinformationen

Öffnungszeiten:

  • Vom 20. Juni bis 10. September: 8:00-20:00 Uhr (letzter Einlass 19:30 Uhr)
  • Vom 11. September bis 19. Juni: 9:00-17:00 Uhr (letzter Einlass 16:30 Uhr)

Tickets:
Die Preise beginnen bei 3€, mit günstigen Abonnementformeln für den Besuch aller staatlichen Museen.

Kanonen im Ersten Turm Guaita

Ein Tipp von Einheimischen: Planen Sie Ihren Besuch in den Stunden des Sonnenuntergangs während der Sommersaison: Das Licht der untergehenden Sonne schafft eine magische Atmosphäre, die das Erlebnis noch unvergesslicher macht.

Am Ende des Besuchs kann Ihre Reise durch den stimmungsvollen Hexenpass fortgesetzt werden, um dann zum Zweiten Turm aufzusteigen und so die Erkundung dieses außergewöhnlichen Verteidigungssystems zu vervollständigen.

Kuriosität: Der Erste Turm Guaita ist für die san-marinesische Identität so wichtig, dass er ausgewählt wurde, um die 50-Cent-Euro-Münze der Republik zu zieren.

Der Dritte Turm Montale: Das geheimnisvolle Wahrzeichen von San Marino

/in , /von

Wie eine schweigende Wächterin, die sich zum Himmel erhebt, zeichnet sich der Dritte Turm Montale von San Marino durch seine elegante fünfeckige Form und seine geheimnisvolle Geschichte aus. Als letzter der drei Türme, die das Profil des Monte Titano dominieren, stellt der Montale ein faszinierendes Kapitel in der Geschichte der ältesten Republik der Welt dar.

Geschichte und Architektur des Dritten Turms

Kleiner, aber nicht weniger bedeutend als seine älteren Schwestern, der Erste Turm Guaita und der Zweite Turm Cesta, diente der Montale jahrhundertelang als entscheidender Verteidigungsposten. Seine strategische Position ermöglichte es den Wachen, den Horizont nach potenziellen Bedrohungen abzusuchen und diente als letztes Bollwerk des Verteidigungssystems von San Marino.

Die Geschichte des Turms ist mit den Ereignissen der Familie Malatesta verwoben: 1479 markierte einen Wendepunkt, als mit der Zerstörung des Schlosses von Fiorentino die Festung allmählich aufgegeben wurde. Vor diesem Datum spielte der Montale eine wichtige Rolle im Verteidigungskommunikationsnetz und signalisierte die Ankunft von Reisenden und mögliche Gefahren durch ein ausgeklügeltes Signalsystem.

Das Geheimnis des Turmgrundes

Was den Montale wirklich einzigartig macht, ist sein dunkles Geheimnis: In seinen Fundamenten befindet sich ein Gefängnis, bekannt als „Turmgrund“, eine sechs Meter tiefe Haftkammer, die nur von oben zugänglich ist. Diese architektonische Besonderheit, die ihn zu einem praktisch unüberwindbaren Gefängnis machte, ist auch der Grund, warum der Turm heute nicht für Innenbesichtigungen geöffnet ist.

Der Dritte Turm Montale von San Marino mit seiner markanten fünfeckigen Struktur

Der Montale heute: Ein Symbol in Stein und Münze

Obwohl der Zugang zum Inneren nicht möglich ist, erzählt der Montale weiterhin seine Geschichte. Besucher können seine imposante Struktur von außen bewundern und eine atemberaubende Aussicht genießen, die sich von der Riviera der Romagna bis zu den Hügeln des Montefeltro erstreckt. Bei klarem Wetter wird das Panorama zu einem Spektakel, das den Aufstieg mehr als wert ist.

Die symbolische Bedeutung des Montale für San Marino spiegelt sich auch in der Numismatik wider: Der Turm wurde ausgewählt, um auf der 1-Cent-Euromünze von San Marino abgebildet zu werden, was seine grundlegende Rolle in der historischen und kulturellen Identität der Republik bezeugt.

Besucherinformationen

Im Gegensatz zu den anderen Türmen des Monte Titano kann der Montale nur von außen besichtigt werden. Sein schlankes Profil und sein charakteristischer fünfeckiger Grundriss bieten immer noch ausgezeichnete fotografische Möglichkeiten, besonders zur Zeit des Sonnenuntergangs, wenn das Licht den Stein in goldene Töne taucht.

Um den Montale zu erreichen, wird empfohlen, dem Weg vom Ersten Turm Guaita zu folgen: ein Panoramaweg, der es ermöglicht, das gesamte Verteidigungssystem der drei Türme zu würdigen und in die tausendjährige Geschichte von San Marino einzutauchen.

Ein Tipp von Einheimischen: Die beste Zeit, um den Montale zu besuchen, ist früh am Morgen oder bei Sonnenuntergang, wenn das streifende Licht suggestive Schattenspiele auf dem alten Stein erzeugt und das Panorama auf die Riviera besonders stimmungsvolle Töne annimmt.

Der Hexenpass San Marino: Romantischer Aussichtspunkt und mystische Legende

/0 Kommentare/in , /von

Der Hexenpass ist einer der meistbewunderten und fotografierten Orte außerhalb der Stadtmauern des historischen Zentrums von San Marino!
Perfekt für einen romantischen Kuss im Morgengrauen… oder bei Sonnenuntergang… er lässt Touristen und San-Marinesen stets sprachlos zurück!

Vom Hexenpass aus kann man die Adria, die Küste der Romagna und vieles mehr bewundern; bei klarem Wetter verliert sich der Horizont jenseits der Täler von Comacchio und des Monte Gabicce! Es ist schwer, die Weite dieser Aussicht in Worte zu fassen, wir empfehlen Ihnen, die Erfahrung selbst zu machen!

Wo befindet er sich?

Um zu diesem außergewöhnlichen Aussichtspunkt zu gelangen, gibt es drei Möglichkeiten, hier sind sie nach Reiz geordnet:
– Wenn Sie vom zweiten Turm Cesta hinuntergehen, öffnet sich etwa fünfzig Meter nach dem Aussichtspunkt eine Kreuzung nach rechts, ein paar Dutzend Meter weiter erreichen Sie den Hexenpass, und Sie können ihn „bergauf“ angehen, um den Wehrgang zu erreichen, der zum ersten Turm Guaita führt.
– Weniger romantisch, aber genauso spektakulär ist der umgekehrte Weg: Wenn Sie vom ersten Turm Guaita zum zweiten hinuntergehen, haben Sie die Möglichkeit, durch den Pass zu gehen und vor sich die Cesta inmitten der wunderschönen Landschaft zu bewundern.
– Wenn Sie ein Fotojäger sind und den Hexenpass „einfach nur“ verewigen möchten, könnten Sie Ihr Auto auf dem Parkplatz Nr. 6 abstellen. Wenn Sie etwa hundert, hundertfünfzig Meter zu Fuß weitergehen, finden Sie mitten im Wald eine Steintreppe. Sie gelangen direkt auf den Weg des Passes. In diesem Artikel nennen wir alle Parkplätze in San Marino.

Der Hexenpass von San Marino

Die Legende des Hexenpasses von San Marino

Es waren dunkle Jahre, in denen sich Legenden und Traditionen vermischten, um beängstigende Volksglauben zu schaffen.

Im Mittelalter wurde innerhalb der befestigten Mauern von San Marino, sobald ein Wächter eine schwarze Katze sah, der Befehl gegeben, sie zu töten! Die schwarze Katze zu töten hätte eines der jungen Mädchen des Hofes retten können. Der Volksglaube besagte nämlich, dass einige schwarze Katzen den verwandelten Körper einer Hexe beherbergen könnten, die bereit war, sich zu zeigen, sobald ein Mädchen, das schöner war als sie, vor ihr erschien, um es zu töten und seinen Körper zu stehlen!

Niemand konnte sich vorstellen, dass das schönste Mädchen des Titan auch eine Hexe war und jede Nacht zum Hexenpass ging, wo sie sich dank der Kraft des Mondlichts in eine Katze, eine Hexe oder ein wunderschönes junges Mädchen verwandeln konnte.

Nachts versammelten sich auf dem Plateau unterhalb des Hexenpasses Dutzende junger Mädchen um große Feuer, um mysteriöse Rituale durchzuführen! Aber niemand wusste genau, was sie taten, einige sagten, sie praktizierten böse Rituale, andere, dass sie mit verschwundenen Personen sprachen, und wieder andere sagten, sie seien Frauen mit lockeren Sitten..

In Wirklichkeit, wie das schöne Mädchen selbst in einer von einem anonymen Autor transkribierten Erzählung berichtet, trafen sich die Mädchen, um zu experimentieren, zu tanzen und die grauen Tage zu vergessen, die sie allein verbrachten, während die Männer das Land bearbeiteten.
Sie verwendeten Kräuter, Hölzer verschiedener Bäume, Erde und bunte Blumen, um echte… duftende Tränke herzustellen! Ja, die „Hexen“ des Passes von San Marino waren eher eine alte Form von Kräuterkundigen, die sich in der Nacht trafen, um das Leben zu feiern, um das Feuer zu tanzen und alte Balladen zu singen.

Die Bewohner des Titan, verängstigt, aber auch neugierig auf das, was aus der Ferne wie beängstigende Flüstern und Rascheln klang, beschlossen, eine Wache einzurichten, um die Frauen daran zu hindern, sich den Mauern zu nähern.

Während einer der Runden nahm ein mutiger junger Mann all seinen Mut zusammen und beschloss, herauszufinden, was am Pass vor sich ging.
Sobald er hinter den letzten Bäumen ankam, die ihm erlaubten, sich zu verstecken, war er schockiert von der Schönheit der jungen Tänzerinnen. Unter ihnen bemerkte er das schönste Mädchen von San Marino und verliebte sich sofort in sie.

Jeder junge Verliebte ist bereit, Torheiten zu begehen, also beschloss er, bis zum nächsten Morgen zu warten, um der wunderschönen Hexe seine Liebe zu erklären und ihr zu schwören, ihr Geheimnis und ihr Leben zu verteidigen.
Von dieser Nacht an begann der junge Wächter, das schöne Mädchen regelmäßig zu sehen, wobei er das Geheimnis vor allen bewahrte und den Rest seiner Tage in dieser verbotenen Geschichte lebte.
Sie verbrachten viele glückliche Jahre, voller Musik, Balladen, Wein und Liebe, und von ihnen weiß man seit der letzten Vollmondnacht eines nicht näher bezeichneten Jahres nichts mehr!

Es gibt noch immer Leute, die schwören, sie in Sommernächten lachen und scherzen zu hören, aber… Wenn Sie sich in der Gegend befinden, verwechseln Sie nicht das Rauschen des Windes, der ungestüm von der Klippe durch die Äste der Bäume aufsteigt, mit den Stimmen einer Legende…

Der Hexenpass im Schnee

San Marino Jinja: Der erste offizielle Shinto-Schrein Europas

/0 Kommentare/in , /von

Stellen Sie sich vor, Sie befinden sich zwischen den Hügeln des Titan, wo die Luft von tausendjähriger Geschichte erfüllt ist. Plötzlich, wie in einem Traum, stehen Sie vor einem japanischen Portal, das Sie in eine andere Welt zu transportieren scheint. Sie sind nicht in Japan, Sie sind im San Marino Jinja, dem ersten anerkannten shintoistischen Schrein in Europa, einer spirituellen Brücke zwischen Ost und West.

Außenansicht des shintoistischen Schreins San Marino Jinja, dem ersten offiziellen Schrein in Europa

Ein Stück Japan im Herzen von San Marino

Im Herzen des grünen Serravalle, auf dem Podere Lesignano (GPS-Koordinaten: 43°57′29″N 12°28′56″E), steht dieses architektonische Juwel, das japanische Spiritualität mit der Landschaft San Marinos verbindet. Am 22. Juni 2014 eingeweiht, ist der San Marino Jinja nicht nur ein Ort der Anbetung: Er ist ein Denkmal zu Ehren der tausenden Opfer des Großen Tohoku-Erdbebens vom 11. März 2011.

Die Wahl von San Marino als Standort für diesen Schrein ist kein Zufall. Die älteste Republik der Welt, ein Land der Freiheit und des Friedens, beherbergt dieses Symbol der Harmonie zwischen Mensch und Natur und schafft eine unzerbrechliche Verbindung zwischen zwei jahrtausendealten Kulturen.

Japanischer Guji bei der Durchführung eines traditionellen Rituals am San Marino Jinja Schrein

Das Besuchserlebnis im San Marino Jinja

Die spirituelle Reise beginnt am Torii, dem traditionellen Eingangsportal, das die Grenze zwischen der gewöhnlichen Welt und der heiligen Welt markiert. Zwei vertikale und zwei horizontale Pfosten, die wie alte Wächter die Besucher einladen, den alltäglichen Trubel hinter sich zu lassen.

Einige Schritte weiter wartet das Temizuya auf die Besucher für das Reinigungsritual. Der rhythmische Klang des Bambus, der Wasser gießt, erzeugt eine natürliche Melodie, die die uralte Geste der Waschungen begleitet: das Waschen von Händen und Mund, eine symbolische Handlung der Reinigung, bevor man sich dem Schrein nähert.

Das Temizuya, Brunnen zur rituellen Reinigung des San Marino Jinja Schreins

Das Herzstück des Komplexes ist der Jinja selbst, ein kleines Gebäude im Shinmei-Zukuri-Stil, dem gleichen wie dem des Großen Schreins von Ise. Lassen Sie sich nicht von seiner bescheidenen Größe täuschen: Seine Bedeutung liegt in seiner tiefen spirituellen Bedeutung und seiner Verbindung mit der umgebenden Natur. Der Schrein ist Amaterasu gewidmet, der Sonnengöttin, einer zentralen Figur der shintoistischen Mythologie.

Eine Miko (shintoistische Priesterin) während der Matsuri-Feier am San Marino Jinja

Eine philatelistische Ehrung des San Marino Jinja

Die kulturelle Bedeutung dieses heiligen Ortes wurde auch durch eine spezielle Briefmarkenausgabe am 5. Juni 2018 gewürdigt. Das Blatt, gestaltet vom Künstler Dara Giardi, besteht aus zwei Werten zu je 2,00 €, mit einem Gesamtnennwert von 4,00 €. Mit einer Auflage von 250.000 Exemplaren repräsentiert diese Briefmarke die tiefe Verbindung zwischen San Marino und Japan und verewigt das weiße Torii und den Holzschrein durch einen Vierfarboffsetdruck mit unsichtbarer gelber Fluoreszenzfarbe.

Rituelle Opfergaben an Amaterasu während des Matsuri-Festes am San Marino Jinja

Einzigartigkeit und kulturelle Bedeutung

Der San Marino Jinja erhielt 2019 die offizielle Anerkennung von Jinja Honcho, der Vereinigung der shintoistischen Schreine, und wurde damit zum ersten und einzigen offiziellen Schrein in Europa. Das für seinen Bau verwendete Zypressenholz stammt vom Großen Schrein von Ise, einem der heiligsten Orte Japans, was die Bedeutung und Authentizität dieses Ortes unterstreicht.

Der Shintoismus ist mehr als eine Religion im westlichen Sinne, er ist ein spiritueller Weg, der die Harmonie mit der Natur feiert. Hier, inmitten der Reihen von Weinreben und Olivenbäumen des Titan, findet diese Philosophie einen perfekten Ausdruck und schafft einen stillen Dialog zwischen zwei jahrtausendealten Kulturen.

Der Guji rezitiert ein heiliges Gebet während einer Matsuri-Zeremonie am San Marino Jinja

Praktische Informationen für den Besuch

  • Adresse: Via dei Dativi 75, Serravalle, Republik San Marino
  • Öffnungszeiten: 24 Stunden am Tag zugänglich, jeden Tag des Jahres
  • Eintritt: Kostenlos
  • Parkplatz: verfügbar am Fuße des Feldwegs

Für einen respektvollen Besuch wird empfohlen:

  • Eine moderate Tonlage beizubehalten
  • Das Waschungsritual am Temizuya durchzuführen
  • Wenn gewünscht, den traditionellen Gruß auszuführen: zwei Verbeugungen, zwei Händeklatschen und eine letzte Verbeugung

Der San Marino Jinja ist für Besucher aller Glaubensrichtungen und Kulturen offen und verkörpert perfekt den einladenden Geist des Shintoismus. Führungen können für Gruppen auf Anfrage organisiert werden.

Dieser einzigartige Ort stellt einen der 10 Gründe dar, San Marino zu besuchen, und fügt dem bereits reichen kulturellen Angebot der Republik einen Hauch von östlicher Mystik hinzu.

Das majestätische Torii-Portal markiert den Eingang zum San Marino Jinja Schrein

Kobras monumentales Wandgemälde in San Marino: Der Heilige, der vom Meer kam

/0 Kommentare/in , /von

Wie ein Regenbogen, der plötzlich zwischen den Hügeln von San Marino auftaucht, offenbart sich das Wandgemälde von Kobra den Besuchern in seiner ganzen Pracht. Dieses monumentale Werk, das sich über eine beeindruckende Fläche von 1.300 Quadratmetern an der Fassade der Anlagen der SIT-Gruppe zwischen Montegiardino und Faetano erstreckt, ist schnell zu einem neuen Symbol der zeitgenössischen Kunst auf dem Gebiet der Republik geworden.

Kobra-Wandgemälde in San Marino: Der Heilige, der vom Meer kam

„Der Heilige, der vom Meer kam“: Ein Werk, das eine tausendjährige Geschichte erzählt

Dem brasilianischen Künstler Eduardo Kobra, der weltweit für seine visuell beeindruckenden Wandgemälde bekannt ist, ist es gelungen, eine einfache Betonwand in eine lebendige Erzählung der Geschichte San Marinos zu verwandeln. Das Werk mit dem Titel „Der Heilige, der vom Meer kam“ erzählt durch ein Kaleidoskop von Farben die Geschichte des Heiligen Marinus und die Entstehung der immerwährenden Freiheit, die die älteste Republik der Welt charakterisiert.

Im Wandgemälde wird der Heilige Gründer in einer Komposition dargestellt, die emblematische Elemente wie den Ersten Turm und die Freiheitsstatue umfasst, untrennbare Symbole der san-marinesischen Identität. Kobras Meisterschaft zeigt sich nicht nur in den kolossalen Dimensionen des Werkes, sondern vor allem in seiner Fähigkeit, zeitgenössische urbane Kunst und tausendjährige Geschichte in einer einzigen kraftvollen visuellen Botschaft zu verschmelzen.

Panoramablick auf das Kobra-Wandgemälde in Faetano, San Marino

Wie man das Kobra-Wandgemälde besucht

Um dieses außergewöhnliche Werk zu bewundern, können Besucher leicht über die Talstraße dorthin gelangen. Ein Fußweg, der speziell geschaffen wurde, um die beste Sicht auf das Werk zu bieten, ist vom Fußweg links vom Hauptsitz der SIT-Gruppe an der Strada del Sabattino aus zugänglich. Das Werk ist sowohl tagsüber sichtbar, wenn die Farben im Sonnenlicht leuchten, als auch nachts, wenn eine spezielle Beleuchtung seine Details und Nuancen hervorhebt.

Das Kobra-Wandgemälde ist nicht nur eine Touristenattraktion, sondern stellt eine wahre Brücke zwischen Tradition und Moderne dar, zwischen der tausendjährigen Geschichte San Marinos und der internationalen zeitgenössischen Kunst. Ein Werk, das, wie ein altes Sprichwort im Projekt zitiert, diese „Blume“ darstellt, die einen weiteren Grund gibt, San Marino zu besuchen und seine Wunder zu entdecken.

Für diejenigen, die diesen Halt in ihre Route aufnehmen möchten, ermöglichen die GPS-Koordinaten (43.92516, 12.48223) einen einfachen Zugang zum Aussichtspunkt und bieten ein einzigartiges künstlerisches Erlebnis in der kulturellen Landschaft San Marinos.

Unterschrift von Eduardo Kobra auf dem Wandgemälde von San Marino

Fotos freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Davide Gasperoni @daddyz_official84!

Die Freiheitsstatue von San Marino: Geschichte und Symbolik

/0 Kommentare/in , /von

Die Republik San Marino besitzt auch „Eine Freiheitsstatue“! Die Freiheitsstatue von New York, deren Bau 1875 begann und die 1886 eingeweiht wurde, ist ein Zeitgenosse der Freiheitsstatue von San Marino, die 1876 aus dem feinsten weißen Carrara-Marmor gemeißelt wurde.

Entstehung und edle Schenkung

Die Freiheitsstatue von San Marino ist ein Geschenk, das der Staat von einer deutschen Adligen, Frau Otilia Heyroth Wagener, erhielt, die später Herzogin von Rancidello wurde. Die edle Dame beauftragte einen der angesehensten Bildhauer der internationalen Szene, Stefano Galletti, mit dem Werk und verlangte, dass das Werk aus dem prestigeträchtigen italienischen Carrara-Marmor gefertigt werden sollte.

Am 30. September 1876, nur wenige Monate nach der Beauftragung des Bildhauers, wurde die Freiheitsstatue feierlich vor dem Regierungspalast eingeweiht und gab dem darunter liegenden Platz seinen Namen: Freiheitsplatz. Die Regierung von San Marino erlaubte der Herzogin als Antwort auf diese edle und willkommene Geste, ihren Adelstitel von Herzogin von Rancidello in Herzogin von Acquaviva zu ändern, eine der neun Burgen der Republik San Marino.

Die historische Freiheitsstatue von San Marino, aus weißem Carrara-Marmor gemeißelt

Standort der Freiheitsstatue von San Marino

Im Zentrum dessen, was Touristen und Bürger von San Marino als den „schönsten Platz von San Marino“ betrachten, nämlich den Freiheitsplatz, über den alten Wasserzisternen und einem imposanten Brunnen mit vier Ausgüssen, erhebt sich die majestätische Freiheitsstatue von San Marino! Die Statue ist nicht nur zentral auf dem Platz positioniert, sondern auch gleichweit entfernt von der Parva Domus und dem Regierungspalast, wobei letzterer ebenfalls an einem 30. September eingeweiht wurde, allerdings dreißig Jahre später!

Symbolische Merkmale und historische Bedeutung

Die Statue stellt die Freiheit in Form einer kriegerischen Frau dar, die stolz in die Zukunft schreitet, die rechte Hand nach vorne gestreckt, während sie in ihrer linken Hand die Flagge hält. Um ihren Kopf ist eine Krone gemeißelt, die den Stadtmauern ähnelt, aus denen die drei Türme aufragen, das Symbol von San Marino durch die Jahrhunderte. Eine maßstabsgetreue Nachbildung kann im Staatsmuseum der Republik San Marino aus der Nähe betrachtet werden.

Der san-marinesische Politiker und Historiker Marino Fattori widmete bei der Einweihung der Statue diese Worte: „Die Statue ist ein stummer Stein, ein einfaches Emblem. Der Kult der Freiheit muss in unseren Herzen lebendig sein. Das Monument, das die Ehre und der Ruhm des Volkes von San Marino ist, würde zu Schande und Spott werden, wenn das Volk seine guten Sitten und Tugenden verlieren würde.“

Eine numismatische Besonderheit: Die Freiheitsstatue ist auf den 2-Cent-Münzen der Republik San Marino abgebildet.